Diario

13 giugno 2006

Tim Hildebrandt ci ha lasciato

E' con estremo rammarico che sono dinuovo qui, una seconda volta, per comunicarvi uno spiacevole evento. Tim Hildebrandt , fratello di Greg ed illustratore del primo libro di Terry Brooks , la Spada di Shannara , ci ha lasciato l'altro ieri, l' 11 Giugno , all'età di 67 anni . La sua famiglia ha comunicato ieri la notizia con questa lettera: Tim Hildebrandt ci ha lasciato. E, con lui, un era. Tim, 67, è morto oggi (11 Giugno ndTB.it) a causa di complicazioni diabetiche. Gli sono sopravvissuti sua madre Germaine, il fratello gemello Greg, la sorella Janie, la moglie Rita, il figlio Charles, le nipoti Mary e Laura, ed il nipote Gregory. Tim era un artista d'altromondo. Per 47 anni, il suo accattivante lavoro ha ispirato i sogni e le fantasie di milioni di fans, vecchi e giovani. Meglio conosciuto come uno dei Fratelli Hildebrant, la carriera di Tim lo ha portato su -ed attraverso- innumerevoli mondi. Tecnicamente parlando, Tim e Greg lavoravano separatamente. Ma il loro lavoro insieme su capolavori come il poster originale di Star Wars ed il 70° calendario di J.R.R. Tolkien provò che i loro individuali talenti potevano unirsi in uno. Tim era un meraviglioso uomo con un grande senso dell'umorismo. Amava ed apprezzava ogni forma d'arte, ma aveva una particolare passione per l'animazione e l'illustrazione. Mancherà moltissimo a tutti noi che lo abbiamo amato. Tuttavia, ci consoleremo pensando che vive ancora nell'arte delle sue creazioni. Chiunque volesse esprimere le proprie condoglianze a Greg Hildebrandt può inviarle a: The Spiderwebart Gallery, 5 Waterloo Rd. Hopatcong, NJ 07843 I suoi lavori, che potete visionare sul sito ufficiale www.brothershildebrandt.com , hanno segnato generazioni di lettori. Con suo fratello Greg ha dato vita alle prime immagini del mondo di Shannara , e per questo gli saremo eternamente grati. Personalmente mi piace ricordarlo così come in foto, sempre sorridente, magari a lavoro su qualche altra meravigliosa illustrazione. Vi lascio riportandovi di seguito la copertina de " la Spada di Shannara ", quella magnifica illustrazione che ha indotto innumerevoli lettori ad avicinarsi alle opere di Terry Brooks.

permalink | inviato da il 13/6/2006 alle 13:10 | commenti (0) |

12 giugno 2006

Terry Brooks in Brasile e Giappone

Ormai è noto che Terry Brooks viene pubblicato nelle più svariate nazioni del mondo.Ne sono un esempio l' Olanda, la Repubblica Ceca, l'Ungheria e Russia , per restare nel "Vecchio Continente". Pensavo di averle ormai trovate tutte, ma mi sbagliavo. Girando per il web mi sono imbattuto in alcune copertine del Giappone e del Brasile . Le copertine Giapponesi che ho riportato riguardano il libro " Il Demone ", diviso in due parti dall'editore, Hayakawa Publishing . Lo stile ricorda decisamente quello di un manga , e dopotutto non poteva che essere che così. Personalmente, non mi piace lo stile "manga" in generale, ma devo dire che l' oscura figura con il bastone è molto evocativa :) Sulla seconda copertina invece vediamo una giovane ragazzina bionda ( Nest? ) che corre, impaurita, in un parco. Qualsiasi cosa la insegua, sembra spaventarla a morte.. Anche se le ho numerate, non so quale venga prima..Il Giapponese non è una delle lingue in cui sono più ferrato... :) Tral'altro, qualcuno, non ricordo chi, me le mandò sulla casella email, ma andarono irrimediabilmente perdute...Se quel qualcuno stà leggendo ora, può mandarmi una mail cliccando sul pulsante scrivimi (l'indirizzo è cambiato), così magari riporto il suo nome. Non pago di ciò, sono andato in giro anche in alcuni siti Brasiliani , dove ho trovato la copertina che vedete qui di lato. Non ho trovato altri libri di Brooks oltre alla trilogia del Viaggio della Jerle Shannara ed i due romanzi di Hook e Star Wars - Episodio I . Qui di fianco vedete la copertina di Morgawr, a Bruxo ( Morgawr, lo Stregone ), il terzo della serie, mentre gli altri due libri sono, rispettivamente Ilse, a Bruxa ( Ilse, la Strega ) e Antrax, a Criatura ( Antrax, la Creatura ) I titoli mi hanno fatto sorridere, data la loro assonanza con il dialetto Napoletano :) Infine, qui sotto, potete vedere la bellissima copertina Francese de La Reine des Elfes de Shannara (La Regina degli Elfi di Shannara ), sempre opera del bravissimo Philippe Munch . Il libro è stato pubblicato il 26 Gennaio, sempre edito da www.bragelonne.fr Intanto, come scritto anche su www.bluedivide.it , aspettiamo settembre per l'edizione italiana di Armageddon's Children . Chissà cosa ci capiterà sulla copertina, quest'anno. E con questo vi saluto, ci vediamo al prossimo aggiornamento :) Francesco

permalink | inviato da il 12/6/2006 alle 15:26 | commenti (0) |

7 giugno 2006

Cover Inglese di Armageddon's Children

Anche se mi ero promesso di NON inserire nuovi post prima dell'inserimento di una certa mappa , alla luce di questa copertina non posso proprio trattenermi. Sono sicuro che il diretto interessato mi capirà. Come da titolo, è online la copertina inglese di Armageddon's Children . Il webmaster americano, Shawn , dice che è molto pertinente al libro. Personalmente, non posso ancora confermarlo, sono solo al 6° capitolo . Ciò non toglie che è davvero stupenda. Le copertine Orbit sono 10 volte meglio di quelle Del Rey :) alla prossima, Francesco

permalink | inviato da il 7/6/2006 alle 2:14 | commenti (0) |

23 maggio 2006

Sul perchè di questo blog - Cronistoria

Come molti avrete notato, sono ormai eoni che non aggiorno il sito sorgentedelcielo.it . Ciò è dovuto a vari fattori che spiegherò qui di seguito, narrandovi "brevemente" gli avenimenti di questi ultimi anni: In primis, successivamente al boom iniziale e all'inserimento di miriadi di immagini, trovare materiale inedito è diventato sempre più difficile; dopo alcuni mesi infatti, tramite l'indicizzazione nei più grandi motori di ricerca, anche i canali secondari che usavo per le mie ricerche hanno incominciato a riportarmi tra le risposte. Questo è stato di sicuro un buon segno, poichè molte più persone avrebbero avuto modo di trovare le informazioni che stavano cercando e di raggiungermi, ma, d'altra parte, le mie ricerche sono state rallentate drasticamente, dato che troavo sempre immagini ed informazioni provenienti da sorgentedelcielo.it . Nonostante tutto sono riuscito a portare avanti il progetto, arricchendolo, successivamente, con le copertine dei libri pubblicati in Spagna, Ungheria e Russia . Vi lascio soltanto immaginare il casino che ho dovuto fare per tradurre dal Russo all'Italiano. Contemporaneamente ho creato una pagina delle News in inglese , per tenere informati anche gli utenti non italiani, dato che il mio sito mostrava soporattutto immagini provenienti da altri paesi. Tutto ciò avveniva nel lontano Luglio 2004 . A Settembre dello stesso anno, dopo le vacanze, ho iniziato lentemanete a tradurre l'intero sito web e ad ottimizzato per Mozilla Firefox , così che, a lavoro ultimato, avrei comprato il dominio heavenswell.com per pubblicarlo . La traduzione del sito venne terminata pochi giorni prima di natale, dovevo mettere solo a posto alcuni link, così rimandai l'upload ai primi di Gennaio. Il 13 Gennaio 2005 però, di ritorno dalle vacanze natalizie con il sito completamente rinnovato, sono stato derubato del mio NOTEBOOK in stazione, con tutto il mio lavoro al suo interno. Che rabbia quel giorno. Non avevo fatto una copia di back up del lavoro. Non avevo avuto un cd sotto mano nei giorni precedenti e non avevo avuto tempo di cercarne uno. Tutto il lavoro era andato perso. Scoraggiato, demoralizzato, abbattuto, per nove mesi non ho inserito nulla a causa del furto, continuando però ad ammassare materiale nella mia casella email utilizzando i PC dell'università. Dopo nove mesi, ad Agosto , sono riuscito a comprare un secondo Notebook e tutto sembrava essere ritornato quasi alla normalità. Certo, avrei dovuto rifare tutto da capo, ma non importava. L'avrei rifatto, punto e basta. Gli imprevisti però non erano ancora finiti. Nel Settembre 2005 , al mio ritorno nel Residence Universitario scopro con orrore che il collegamento ad internet era stato filtrato e protetto, negandomi l'accesso ad altri server, compreso quello su cui è ospitato sorgentedelcielo.it . Di nuovo, non potevo fare nulla. Dipendevo completamente dal server dell'università, che bloccava tutti i programmi di download e upload. Naturalmente feci regolare richiesta all'università per sbloccare il mio FTP e consetirmi di fare l'UPLOAD, e sapete la novità? Stò ancora aspettando una risposta. Il 2 Novembre , venuto a conoscenza della morte di Keith Parkinson , ho effettuato un veloce aggiornamento da un internet point, che guarda un pò, aveva meno protezioni della mia università. Poi nuovamente il silenzio. Fino ad oggi, almeno. Oggi nascono contemporaneamente sorgentedelcielo.ilcannocchiale.it e heavenswell.ilcannocchiale.it , due blog che verranno utilizzati come pagine delle news, una in italiano ed una in inglese. Qui verranno riportate tutte le immagini inedite, novità e notizie varie. Non fa nulla se il sito rimarrà stabellato, grossolano e pacchiano ancora per un pò. Grazie a questi due blog, almeno non è più muto. Sono ancora vincolato ad alcune "pecche" de ilcannocchiale.it , ma almeno posso scrivere. Il sito è riuscito a tirare avanti fino ad adesso senza modifiche strutturali,può tirare avanti un altro pò. A riguardo di ciò, io, Andre e Vlad , abbiamo parlato (cioè, loro hanno parlato) di un restiling del sito. Vedremo di combinare qualcosa di buono :) Gli utenti che usano Mozalla Firefox mi (ci) scuseranno se li farò (faremo) attendere ancora un pò. Anche se il sito lo visualizzate stabellato, i contenuti rimangono, vi chiedo solo un pò di pazienza. Perchè ho scelto ilcannocchiale.it ? Uso questa piattaforma da alcuni mesi per il mio blog, lassassino.ilcannocchiale.it , e n onostante alcuni problemi logistici di base, alla fine ilcannocchiale.it si è rivelata la piattaforma migliore per ospitare le future news de La Sorgente del Cielo . Il semplice FORM per inserire messaggi è perfettamente integrato con l'opzione di upload delle immagini e formattazione del testo, quindi i messaggi difficilmente sforano dalle tabelle (sempre che non li si voglia far SFORARE, naturalmente :P ) e l'interfaccia visiva è al contempo seria ed efficace. Semplice, lineare, non occupa due o più schermate in larghezza, ma soltanto una, come è giusto che sia :) A differenza delle vecchie news statiche su sorgentedelcielo.it , q ui è possibile commentare le novità , esprimere pareri e consigli. E' inoltre possibile utilizzare un programma aggregator per tenersi aggiornati constantemente senza doversi ricordare ogni volta di visitare il blog. Il link da utilizzare lo potete trovare in alto a destra, cliccando sul quadratino arancione con su scritto XML , oppure qui di seguito: Problemi Logistici I problemi logistici che ho accenato sono sostanzialmente due: Dalle ore 3 am alle ore 6 am queste pagine non sono visualizzabili, poichè il Cannocchiale spegne i computers. Che lo faccia per manutenzione o semplicemente per risparmiare non lo so, ma per i nottambuli come me questa non è una bella cosa. Le immagini che potrò inserire potranno essere solo di 100 kb ognuna, qunidi spesso le dovrò ridimensionare per mostrarvele. Mi spiace, ma preferisco essere limitato in queste due cose che essere completamente tagliato fuori. Ora mi prenderò un paio di ore di pausa, poi tradurrò quanto scritto sopra, magari tagliando qualche parte che di sicuro non sarò in grado di tradurre, e inserirò un messaggio sul blog gemello, heavenswell.ilcannocchiale.it , per tutti gli altri utenti del web. Spero sinceramente che non ci siano altri intoppi di sorta, e di procedere tranquillamente da ora in avanti. Un sincero saluto Francesco.

permalink | inviato da il 23/5/2006 alle 17:57 | commenti (0) |